HERRIA ATZO 2

 

Xiru 2024 - 4 argazki lau gunetan - 4 photos dans 4 lieux   

                                     

IRABARNE - LIBARRENX  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 - Xehetarzün haboro euskaraz - Plus d'informations en français

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 - Xehetarzün haboro euskaraz - Plus d'informations en français

 

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3 - Xehetarzün haboro euskaraz - Plus d'informations en français

 

 

 

 

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 - Xehetarzün haboro euskaraz - Plus d'informations en français

 

Textoak - Textes :

1 - Nicole Lougarot 

2 - Nicole et Arnaud Lougarot

3 - Lorraine Jacquot (à partir d'un entretien avec Jean Simon Goyhenetchegaray)

4 - Nicole Lougarot

Itzulpena : Mixel Etxekopar

 

Eskerrik hanitx/ Un grand merci : au Miroir de la Soule pour avoir fourni les photos du bar de chez Borau et des sandalières, et à Elodie (Pierre Alex photographe à Mauléon) pour tout le travail réalisé pour cette exposition.